амятника погибшим,
  Фелия была в самой гуще, среди женщин, потерявших сыновей в трех
  кровопролитных последних войнах, такая же, как и все, с запрятанными под
  косынку волосами и в рабочем комбинезоне. А когда местных ребятишек нужно
  было доставить к месту летних заплывов, караван машин с детьми вниз по
  Лэндинг-роуд неизменно возглавлял сверкающий пикап Уорта Тодда, за рулем
  которого восседала Фелия. Хорошая женщина. Хотя и не местная, но хорошая
  женщина. И когда она вдруг исчезла, это вызвало внимание. Не печаль,
  конечно, поскольку чье-то исчезновение -- это еще не чья-то смерть. Это не
  похоже на то, что вы вдруг что-то ненароком отрубили ножом для разделки
  мяса. Куда больше оно походило на то, словно вы тормозите столь медленно,
  что еще долго не уверены, что наконец остановились.
   -- Она водила "Мерседес",-- ответил Хомер на тот вопрос, который я и не
  собирался задавать.-- Двухместная спортивная модель. Тодд купил ее жене в
  шестьдесят четвертом или пятом, по-моему. Ты помнишь, как она возила ребят
  все эти годы на игры лягушек и головастиков.
   -- Н-да.
   -- Она везла детей заботливо, со скоростью не более сорока миль, потому
  в ее пикапе их всегда было полным-полно. Но это ей так нравилось. У этой
  женщины и котелок варил, и ноги летали, как на крыльях.
   Такие вещи Хомер никогда не говорил о своих летних нанимателях. Но
  тогда умерла его жена. Пять лет