и. Люди, решившие было, что
  Торпы - очень странная семья, начали менять свое мнение о
  них. Когда Джейн предложила нанять прислугу, поскольку
  справляться с домашним хозяйством без электричества ей
  оказалось не под силу, Рег сразу же согласился. Его
  беззаботное отношение к этой идее крайне удивило Джейн.
  Дело было не в деньгах после "Персонажей преступного мира"
  денег им хватало Дело, по мнению Джейн, было в них. Они,
  как заявлял ранее Рег, скрывались везде, а что может быть
  лучше для их агента, чем приходящая прислуга, женщина,
  которая может ходить по всему дому, заглядывать под кровати,
  в шкафы и, возможно, даже в ящики письменного стола, если
  они не заперты или не заколочены накрепко.
   Однако он дал ей добро, сказав, что чувствует себя
  бессовестным эгоистом, потому что не додумался до этого сам
  раньше, хотя он - Джейн специально об этом упомянула -
  выполнял почти всю тяжелую домашнюю работу вроде стирки и
  тому подобного. Рег поставил только одно условие чтобы эта
  женщина не смела заходить в его кабинет.
   Лучше всего - с точки зрения Джейн - и наиболее
  обнадеживающе было то, что Рег вернулся к работе, на этот
  раз над новым романом Она прочла первые три главы и решила,
  что они просто великолепны. Все это, сказала она, началось,
  когда я взял "Балладу о гибкой пуле" для "Логанса": до того
  момента он практически ничего не писал. Джейн меня
  буквально благословляла.
   Джейн договорилась с темнокожей среднего возраста
  женщиной