ть, Рег
  впал ярость, когда получил мою телеграмму и начал понимать!
  Опять они! И его собственная жена определенно одна из них,
  потому что только она бывала дома, когда там находились
  Гертруда и Джимми, но ничего ему не сказала. Еще раньше он
  писал мне в одном из писем: "Иногда я сомневаюсь в своей
  жене".
   Вернувшись домой в тот день, когда пришла телеграмма,
  Джейн не застала Рега, но на кухонном столе лежала записка
  от него - "Дорогая, я в книжном магазине. Буду к ужину".
  Записка совершенно не встревожила Джейн... Хотя, знай она о
  моей телеграмме, именно ее нормальность, я думаю, испугала
  бы Джейн до смерти. Она бы поняла, что Рег решил, будто она
  перекинулась на их сторону.
   Рег, однако, и не думал ходить за книгами. Он направился
  прямиком в оружейный салон "Литлджонс" на окраине города и
  купил автоматический пистолет сорок пятого калибра и две
  тысячи патронов. Наверное, он купил бы себе "АК-70", если
  бы их разрешали продавать в "Литлджонсе". Он собрался
  защищать своего форнита. От Джимми, от Гертруды, от Джейн.
  От них.
   На следующее утро все происходило в соответствии с
  установившимся порядком. Джейн, правда, показалось, что Рег
  надел слишком толстый свитер для такого теплого дня, но она
  ничего ему не сказала. Свитер Рег надел, разумеется, из-за
  пистолета, который он, отправляясь гулять с собакой, сунул
  за пояс брюк.
   Все происходило по-прежнему, за исключением того, что Рег
  дошел только до кафе, где он обычно пил