лось бы с ней... если бы она увидела это. Все равно, они должны выбрать-
  ся отсюда. Вернуться в гостиницу к детям.
   -- Давай возьмем такси. Я хочу домой.
   -- Но Джон...
   -- Наплевать на Джона! -- сказала она, и теперь ей пришла навязчивая
  мысль.-- Что-то не так, все не так, мы берем такси и едем домой!
   -- Ладно. Хорошо.-- Дрожащей рукой Лонни провел себе по лбу.-- Но
  здесь нет ни одного такси.
   На Норрис-роуд, широкой, вымощенной булыжником улице, действи-
  тельно совсем не было машин. Прямо по середине ее проходили старые трам-
  вайные пути. На другой стороне перед цветочным магазином был припаркован
  старый трехколесный автомобиль. Дальше, на их стороне, косо наклонившись
  на стойке, стоял мотоцикл "Ямаха". И это было все. Они слышали шум едущих
  автомобилей, но он был приглушен расстоянием.
   -- Может быть, улица закрыта на ремонт,-- пробормотал Лонни, а по-
  том он поступил странно... странно, во всяком случае, для него; он всегда был
  таким спокойным, уверенным в себе. Он оглянулся, как будто боялся, что за ни-
  ми кто-то идет.
   -- Пойдем пешком,-- сказала она.
   -- Куда?
   -- Куда угодно. Лишь бы из Крауч-энд. Мы сможем взять такси, если
  уйдем отсюда.-- Она вдруг уверилась в этом, если ничего не случиться.
   -- Хорошо.-- Теперь, казалось, он хотел, чтобы во всем этом она приня-
  ла первенство на себя.
   Они пошли по Норрис-роуд в направлении к заходящему солнцу. Авто-
  мобильный шум оставался таким же далеким, казалось, он не исчезал,