. Я дал задний ход.
  Машина была сильно побита, но в остальном работала
  нормально. У нее были шины с шипами, и мы почти не
  скользили на том участке льда, из-за которого и произошла
  авария.
   Мы приехали в Касл Рок. Дома, за исключением какого-то
  случайного потрепанного автоприцепа у дороги, исчезли из
  вида. Дорогу еще не расчищали, и единственными следами на
  ней была колея, которую мы оставляли за собой.
  Монументальные, отягченные снегом ели столпились вокруг нас.
  Среди них я чувствовал себя крошечным и незначительным,
  каким-то ничтожным кусочком, застрявшим в глотке ночи. Было
  уже позже десяти.
   Я особо не участвовал в общественной жизни на первом
  курсе университета. Я много занимался и работал в
  библиотеке, расставляя книги по полкам, чиня переплеты и
  учась составлять карточки для каталога. Весной был турнир
  по бейсболу.
   К концу учебного года, перед самыми экзаменами в
  спортивном зале устраивалась вечеринка с танцами. Мне было
  нечего делать, я уже подготовился к первым двум экзаменам и
  решил зайти. У меня был входной билет.
   В зале стоял полумрак, было много людей, чувствовался
  запах пота. Атмосфера была такой неистовой, какая бывает
  только перед самыми экзаменами. Секс витал в воздухе.
  Чтобы ощутить его, не надо было даже втягивать воздух,
  достаточно было протянуть руки и сжать их. Вы словно
  сжимали в руках кусок мокрой, отяжелевшей ткани. Было ясно,
  что вскоре все уединятся и займутся любовью или по крайней
  мере