о как раз должно свидетельствовать о том, что вы сошли с
  ума, но мне нет дела до этих хитростей. Она была со мной.
  Она была реальной. Я люблю ее. Настоящая любовь никогда не
  умрет. Так я подписывал все свои письма Бетси. Те самые,
  которые потом рвал на мелкие кусочки.
   Но Нона была единственной, кого я по-настоящему любил за
  всю свою жизнь.
   Здесь так жарко. И мне не нравится шорох за стеной.
   Любишь?
   Да, люблю.
   И настоящая любовь никогда не умрет.
  
  
  
  
   Стивен Кинг
   Компьютер богов
  
  
   Перевод А. Медведева
  
  
   На первый взгляд он выглядел как обычный компьютер фирмы
  "Уанг", во всяком случае клавиатура и сам корпус были именно
  этой марки. И только со второго взгляда Ричард Хэгстром
  заметил, что корпус был вскрыт (и вскрыт не слишком
  аккуратно: у него сложилось впечатление, что это было
  сделано с помощью слесарной ножовки), для того чтобы
  вставить внутрь несколько большую по размеру катодную трубку
  фирмы IBM. Дискеты, предназначенные для этого странного
  ублюдка, не были мягкими. Они были такими же твердыми, как
  сорокопятки, которые Ричард слушал ребенком.
   "Бог мой, что же это такое?" - спросила Лина, когда он с
  мистером Нордоффом приволокли компьютер в его кабинет.
  Мистер Нордофф жил рядом с семьей брата Ричарда Хэгстрома...
  Роджер, Белинда и их сын, Джонатан.
   "Штука, которую соорудил Джон", - сказал Ричард. "Мистер
  Нордофф утверждает, что она предназначалась для меня.
  Похоже на компьютер".