был уверен, что сможет это сделать также легко,
  как в случае с золотыми монетами), либо довести начатое до
  конца.
  
   Запах становился все сильнее и тревожнее. Не позднее,
  чем через несколько секунд на экране замигает слово
  "ПЕРЕГРУЗКА".
   Он напечатал:
   МОЯ ЖЕНА - АДЕЛИНА МАБЕЛЬ УОРРЕН ХЭГСТРОМ.
   Он нажал клавишу "СТЕРЕТЬ".
   Он напечатал:
   СО МНОЙ НИКТО НЕ ЖИВЕТ.
   "ПЕРЕГРУЗКАПЕРЕГРУЗКАПЕРЕГРУЗКА", - замигала верхняя
  часть экрана.
   Пожалуйста. Прошу тебя, дай мне закончить. Пожалуйста,
  пожалуйста, пожалуйста...
   Из вентиляционных щелей в корпусе повалил густой серый
  дым. Он взглянул на блок памяти и увидел, что он тоже
  дымится... и там, за этим дымом он различил набухающий язык
  пламени.
   Волшебный Шар, буду ли я здоров, богат или умен? Или я
  буду жить в одиночестве и убью себя от горя? Осталось ли
  еще хоть немного времени?
   ПОКА НЕ МОГУ СКАЗАТЬ. СПРОСИ ЕЩЕ РАЗ ПОПОЗЖЕ.
   Если только оно будет, это позже.
   Он нажал клавишу вставки, и экран опустел, за исключением
  бешено пульсирующей надписи "ПЕРЕГРУЗКА".
   Он напечатал:
   КРОМЕ МОЕЙ ЖЕНЫ БЕЛИНДЫ И МОЕГО СЫНА ДЖОНАТАНА.
   Пожалуйста, пожалуйста.
   Он два раза стукнул по клавише "ПРИВЕСТИ В ИСПОЛНЕНИЕ".
   Экран опустел. Ричарду показалось, что он оставался
  пустым несколько веков. Только надпись "ПЕРЕГРУЗКА" мигала
  на нем так быстро, что казалась почти неподвижной, лишь едва
  заметная тень пробегала по ней. Словно компьютер зациклился
  и повторял