ое видели, как она поднялась на поверхности. Над
  водой появились ее машущие руки - нет, не руки. Одна рука.
  Другая была покрыта черной пленкой, которая обрывками и
  складками свисала с чего-то красного и увитого сухожилиями,
  немного напоминавшего ростбиф.
   "Помогите!" - закричала Рейчел. Взгляд ее метался,
  словно фонарь, которым бесцельно машут в ночной темноте.
  Вода вокруг нее вспенилась. "Помогите мне больно, ради
  Бога, помогите, мне очень больно. МНЕ БОЛЬНО. МНЕ БОООООО..."
   Рэнди упал, когда Дик оттолкнул его. Сейчас он снова
  поднялся и качнулся вперед, не в силах оставаться на месте и
  не прийти на помощь. Он попытался прыгнуть, но Дик задержал
  его, обхватив обеими руками его впалую грудь.
   "Нет, она уже мертва", - зашептал он хрипло. "Боже, как
  же ты не видишь этого? Она мертва, Панчо".
   Черная жижа неожиданно залепила Рейчел все лицо. Ее
  вопли сначала сделались тише, а потом и совсем прекратились.
  Теперь черное вещество словно связало ее крест накрест
  веревками. Рэнди увидел, как они впиваются в ее тело.
  Когда из того места, где была ее яремная вена, хлынул темный
  фонтан, вещество выбросило щупальце в направлении,
  вытекающей крови. Он не мог поверить своим глазам, не мог
  ничего понять... но не было никаких сомнений в реальности
  происходящего, он знал, что он не сошел с ума, что это не
  сон и не галлюцинация.
   Ла-Верн кричала. Рэнди посмотрел на нее как раз в тот
  момент, когда она мелодраматическим жестом героини