на что-то в ней растянула.
   У перекрестка она увидела, что каким-то образом вышла к Хиллфилд-
  авеню и Тоттенхем-роуд. Женщина лет шестидесяти с высокой набивной приче-
  ской стояла под уличным фонарем и беседовала с мужчиной примерно того же
  возраста. Они оба посмотрели на Дорис, когда она приблизилась к ним, как ка-
  кое-то ужасное привидение.
   -- Полиция,-- хрипло произнесла Дорис Фриман.-- Где полицейский уча-
  сток? Я... я -- американская гражданка и... я потеряла своего мужа... и мне нуж-
  на полиция.
   -- Что случилось, дорогая? -- недружелюбно спросила женщина.-- Похо-
  же, вас пропустили через машину для выжимания белья, правда.
   -- Дорожное происшествие? -- спросил ее приятель.
   -- Нет,-- выдавила она из себя.-- Пожалуйста... есть здесь поблизости
  полицейский участок?
   -- Прямо на Тоттенхэм-роуд,-- сказал мужчина. Он достал из кармана
  пачку "Плейерс".-- Хотите сигарету? Мне кажется, мэм, вам это необходимо.
   -- Благодарю вас,-- сказала она и взяла сигарету, хотя почти четыре го-
  да назад бросила курить.
   Пожилому джентльмену пришлось ловить зажженной спичкой дрожа-
  щий кончик ее сигареты, чтобы она смогла прикурить.
   Он взглянул на женщину с высокой прической.
   -- Я немного провожу ее, Эвви. Чтобы убедиться, что она благополучно
  доберется туда.
   -- Тогда я тоже пойду вместе с вами, ладно? -- сказала Эвви и обняла
  Дорис за плечи.-- Ну, что произошло, милая? Кто-то пытался ограбить вас?
   -- Нет,-- сказала Дорис.-- Это... я...