хиатр был мне не по карману. Лечение пошло мне
  на пользу. Я забыл сказать: Салли стала моей женой. После
  этого несчастного случая у нее осталась небольшая хромота и
  рубец на теле, а так она у меня в полном порядке. - Он
  посмотрел им в глаза. - Как видите, я тоже.
   - Предпрактику вы, кажется, закончили в Кортес Скул, -
  полуутвердительно сказал Фентон.
   - Тоже не подарок, - бросил Симмонс.
   - Хотел испытать себя в трудной школе, - объяснил Джим.
  - Специально поменялся с однокурсником.
   - И школьный инспектор, и ваш непосредственный наставник
  поставили вам высшую отметку, - сказал Фентон.
   - Да.
   - А средний балл за четыре года составил 3,88. Почти
  максимум.
   - Я любил свою работу.
   Фентон с Симмонсом переглянулись и встали. Поднялся и
  Джим.
   - Мы вас известим, мистер Норман, - сказал Фентон. - У
  нас есть еще кандидаты, не прошедшие собеседование...
   - Я понимаю.
   - ...но лично меня впечатляют ваши академические успехи и
  волевой характер.
   - Вы очень любезны.
   - Сим, я думаю, мистер Норман не откажется выпить перед
  уходом чашечку кофе. Они обменялись рукопожатием.
   В холле Симмонс сказал ему:
   - Считайте, что место - ваше, если, конечно, не
  передумаете. Разумеется, это не для передачи.
   Джим согласно кивнул. Он и сам наговорил много такого,
  что было не для передачи.
   Дэвис Хай Скул, издали напоминавшая неприступную
  крепость, была оборудована по последнему слову техники -
  только на научный