- Разбились на машине. Через полгода после того, как
  убили твоего брата. Их преследовала патрульная. За рулем,
  если тебе это интересно, был Фрэнк Саймон. Сейчас он
  работает у Сикорского. Получает, надо думать, приличные
  деньги.
   - Так они разбились?
   - Их машина потеряла управление и на скорости в сто с
  лишним врезалась в опору линии электропередачи. Пока
  отключили электроэнергию, они успели хорошо прожариться.
   Джим закрыл глаза.
   - Вы видели протокол?
   - Собственными глазами.
   - О машине что-нибудь известно?
   - Краденая.
   - И все?
   - Черный "форд-седан" 1954 года, на боку надпись "Змеиный
  глаз". Между прочим, не лишено смысла. Представляю, как
  они там извивались.
   - Мистер Нелл, у них еще был четвертый на подхвате.
  Имени не помню, а кличка Крашеный.
   - Так это Чарли Спондер, - тотчас отреагировал Нелл. -
  Он, помнится, однажды выкрасил волосы клороксом и стал весь
  белополосатый, а когда попытался вернуть прежний цвет,
  полосы сделались рыжими.
   - А чем он занимается сейчас, не знаете?
   - Делает карьеру в армии. Записался добровольцем в
  пятьдесят восьмом или пятьдесят девятом, после того, как
  обрюхатил кого-то из местных барышень.
   - И как его найти?
   - Его мать живет в Стратфорде, она, я думаю, в курсе.
   - Вы дадите мне ее адрес?
   - Нет, Джимми, не дам. Не дам, пока ты мне не скажешь,
  что у тебя на уме.
   - Не могу, мистер Нелл. Вы решите, что я псих.
   - А если нет?
   - Все равно