ринаром, а тот уж точно находился в
  предвкушении того момента, когда сможет засунуть ее в миниатюрную
  газовую камеру размером с микроволновую печь. Хэлстон действительно
  испытывал некоторую расположенность к кошке, хотя и не собирался
  отказываться от своего намерения выполнить контракт. Однако он сделает
  все это с соблюдением должного приличия и убьет ее быстро и
  профессионально. Остановит машину на краю какого-нибудь заснеженного
  поля, вытащит кошку из сумки, свернет ей шею, после чего отрежет хвост,
  чтобы показать его старику. А потом, думал он, я похороню ее, как
  полагается, не нужно, чтобы она досталась мусорщикам или каким-нибудь
  бродягам.
   Именно в тот момент, когда он размышлял обо всем этом, кошка
  неожиданно предстала перед ним, прямо над приборной доской - ее
  черно-белая морда была повернута к нему, а рот, как показалось Хэлстону,
  чуть-чуть приоткрылся в хищной ухмылке.
   - Черт! - прошипел Хэлстон, невольно бросив взгляд направо, - в
  стенке, двойной стенке сумки была прогрызена большая дыра. Он снова
  посмотрел вперед, и в это самое мгновение кошка, приподняв лапу, ударила
  его по лицу. Он резко откинулся назад... И услышал, как завизжали колеса
  "мустанга".
   Машина метнулась через двойную желтую полосу на шоссе, ее занесло
  куда-то назад. Кошка продолжала стоять на приборном щитке машины, он что
  было силы ударил ее, зверь зашипел,