нулся к Хогану. - Куда едем?
   - Лос-Анджелес.
   Юнец ухмыльнулся:
   - Ну, класс! И я туда же! - Он достал только что купленную пачку
  "Мерит" и выщелкнул сигарету.
   Хоган включил фары и выжал сцепление. Затем отвел рычаг передач назад
  и повернулся к мальчишке:
   - Давай я тебе кое-что объясню, - сказал он.
   Тот уставился на него широко открытыми невинными глазами:
   - Конечно, чувак, - нет проблем.
   - Во первых, я в принципе никого не подвожу. С этим уже были
  некоторые неприятности, так что у меня вроде как привычка. Я тебя довезу
  до подножия холмов Санта-Клары, и все. Там напротив автобусная остановка
  -Сэмми. Рядом с трассой. Там ты сойдешь. Понял?
   - Понял. Годится. Заметано, - взгляд тех же широко открытых глаз.
   - Во вторых, если ты действительно намерен курить, то выйдешь прямо
  сейчас. Это ты усек?
   На какое-то мгновение Хоган заметил совсем другой взгляд парнишки
  (несмотря на столь краткое знакомство, Хоган искренне хотел бы верить,
  что их было только два) - пристальный, изучающий. И тут же тот принял
  невинный вид безобиднейшего существа. Он сунул сигареты за ухо и показал
  Хогану пустые руки. При этом Хоган заметил непрофессиональную татуировку
  на левом бицепсе: "ДЕФ ЛЕППАРД 4-КРАТНЫЙ".
   - Никаких сигарет, - произнес юнец. - Все.
   - Годится. Билл Хоган. - Он протянул руку.
   - Брайан Адамс, - сказал мальчик, быстро пожимая руку Хогана.
   Хоган снова выжал сцепление и начал