производя звуки, подобные биению кусочка льда в
  шейкере. оранжевые, в крохотных белых пятнышках туфельки, казалось,
  шлепали по серому ковру. Хогану вспомнила Фред Астер с тросточкой под
  мышкой и с соломенной шляпой в вытянутой руке.
   - О, дерьмо! - насмешливо произнес подросток. - Этим ты меня бил? Я
  убью тебя, Этикеточный Чувак, и тем принесу пользу миру.
   "Ключ, - подумал Хоган. - Ключик сбоку, которым они заводятся... не
  вращается".
   И вдруг его опять осенило: он точно понял, что сейчас произойдет.
  Мальчишка хотел их достать.
   Зубы вдруг перестали идти и клацать. Они просто остановились на
  наклонном полу фургона, чуть-чуть разведя челюсти. Хотя у них не было
  глаз, они, казалось, с любопытством рассматривали молокососа.
   - Кусачие Зубы, - удивленно произнес мистер Брайан Адамс из Ниоткуда,
  США. Он потянулся и обхватил их правой рукой точно так, как предвидел
  Хоган.
   - Кусайте его! - закричал Хоган. - Откусите ему чертовы пальцы
  немедленно!
   Голова сосунка отдернулась, в серовато-зеленых глазах застыло
  изумление. Он взглянул на Хогана с идиотским видом, а потом принялся
  хохотать. Смех его звучал на высоких тонах визгливо, в унисон с ветром,
  который завывал о всем фургоне и развевал шторы, словно призрак.
   - Кусайте меня! Кусайте меня! Ку-у-у-сайте меня! - причитал юнец,
  будто это был самый страшный анекдот, который он слышал в жизни. - Эй,
  Этикеточный Чувак!