о он об этом не думал.
   Его идея была в том, чтобы передавать на расстояние элементарные
  частицы. А так как все тела в мире состоят из элементарных частиц, то
  это могло привести к мгновенной или практически мгновенной телепортации
  любого предмета, включая живые существа.
   Идея была не слишком логичной, но поведение многих элементарных
  частиц тоже не поддавалось сколь-нибудь разумной логике, и
  правительственная комиссия, похмыкав и выразив максимальную степень
  сомнения, все же финансировала проект. Лабораторию Карун разместил в
  переоборудованном сарае. Он установил два портала в разных концах
  помещения. В одном конце размещалась несложная ионная пушка, какую можно
  приобрести в любом магазине электронного оборудования за пятьсот
  долларов. На другой стороне, сразу за вторым порталом, стояла камера
  Вильсона. Между ними висело нечто похожее на занавеску для душевой,
  хотя, конечно, никто не делает занавески для душевых из листового
  свинца. Пропуская ионный поток через первый портал, можно было наблюдать
  его прохождение в камере Вильсона. Свинцовый занавес ионы не пропускал,
  и, если они все же появлялись за ним, значит, можно было говорить о
  телепортации. Правда, установка работала только дважды, и Карун не имел
  ни малейшего представления, почему.
   А в тот день у него получилось. Частицы, которые никак не могли
  приникать через свинец, регистрировались