ушевленных
  телепортируемых предметах не происходит. О существовании джонт-процесса
  было с помпой объявлено на весь мир.
   Объявление 19 октября 1988 года о существовании джонта, то есть
  надежного телепортационного процесса, вызвало во всем мире бурю
  восторгов и экономический подъем. Через 10 лет станции джонт-процесса
  появились во всех крупных городах мира, и джонтирование грузов стало
  обычным делом.
   - А мышки, папа? - нетерпеливо спросила Патти. - Что случилось с
  мышками?
   Марк показал на сотрудников джонт-службы, обходящих пассажиров всего
  в трех рядах от того места, где расположились Оутсы. Рик только кивнул.
  Патти с беспокойством посмотрела на даму с модно выбритой и раскрашенной
  головой, которая вдохнула газ через маску и мгновенно уснула.
   - Когда не спишь, джонтироваться нельзя, да, папа? - спросил Рик.
   Марк кивнул и обнадеживающе улыбнулся Патриции.
   - Это Карун понял даже раньше, чем о его открытии узнало
  правительство, - сказал он. - Он догадался, что джонтироваться можно
  лишь без сознания, точнее - в глубоком сне.
   - Когда он совал мышей хвостом вперед, - медленно произнес Рикки, -
  они чувствовали себя нормально. До тех пор, пока он не засовывал их
  целиком. Они.. умирали, только когда Карун запихивал их в портал головой
  вперед. Правильно?
   - Правильно, - сказал Марк.
   - Главное - голова, то есть мозг, да, папа? - спросил Рик.
   - Верно, малыш,