иключений. В ее понимании настоящий отпуск
  означал чистый мотель со сверкающей ванной, купальными халатами на
  кровати и работающей сушилкой для волос.
   Первый день, однако, был прекрасным - местность оказалась необычайно
  красивой, и даже Кларк, что было весьма непривычно, несколько раз в
  восхищении замолкал. Они провели ночь в чудесной деревенской гостинице
  западнее Юджина, занимались любовью не один, а два раза (для этого она
  определенно не считала себя староватой), а утром направились на юг,
  рассчитывая попасть на водопад Кламат-Фоллс. Они ехали по шоссе штата N
  58, и это было правильно, но потом, после ленча в городке Окридж, Кларк
  предложил съехать с трассы, забитой грузовиками и лесовозами.
   - Ну, не знаю... - Мэри отвечала с осмотрительностью женщины, которая
  от своего мужа уже наслышалась подобных предложений и навидалась их
  последствий. - Я не хочу там заблудиться, Кларк. там слишком пусто. -
  Она ткнула ухоженным ноготком в зеленое пятно на карте с надписью
  "Пустынный район Боулдер-Крик". - Видишь, "пустынный"; значит, ни
  заправочных станций, ни комнат отдыха, ни мотелей.
   - Давай, поехали, - сказал он, отодвигая остатки бифштекса. Из
  музыкального автомата доносилась песня "Шесть дней в пути" в исполнении
  Стива Эрла и группы "Дьюкс", а за заляпанными грязью окнами носились на
  роликах мальчишки со скучающими лицами. Вид у них был такой, словно они
  лишь отбывают