вперед,
  поначалу из упрямой уверенности, что они обязательно попадут в
  Токети-Фоллс, а потом лишь слабо надеясь на это. Впрочем, развернуться
  действительно было негде. Если попробовать, то "Принцесса" по ступицы
  колес завязнет в болотистой канаве, примыкавшей к тому, что по
  недоразумению называлось дорогой, и Бог знает, сколько времени пройдет,
  пока не появится буксировщик, или сколько миль надо будет идти за ним
  пешком.
   Потом наконец он выехал на место, где можно было развернуться,
  -очередная развилка, и все же решил не делать этого. Причина была
  проста: правая дорога была из гравия с глубокими колеями, поросшими
  густой травой, а левая - широкая, асфальтированная и разделена пополам
  желтой чертой. Согласно компасу в голове Кларка, эта дорога вела на юг.
  Он уже чуял Токети-Фоллс. Пятнадцать километров, ну двадцать пять -
  тридцать максимум. Однако он еще поразмыслил, стоит ли разворачиваться.
  Когда позже он рассказал об этом Мэри, то увидел сомнение в ее глазах,
  но это действительно было так. Он решил ехать дальше потому, что Мэри
  зашевелилась, и он был совершенно уверен, что на разбитом, ухабистом
  участке, который он только что проехал, она проснется... и только
  взглянет на него своими прекрасными голубыми глазами. Только взглянет.
  Этого будет достаточно.
   И вообще, зачем тратить полтора часа на обратную дорогу, когда до
  Токети-Фоллс рукой подать?