а головой.
   Подошла молодая официантка, доставая блокнот из ацетатного кормашка.
  Она одарила их улыбкой - вымученной, как показалось Мэри; женщина
  выглядела усталой и нездоровой. На верхней губе у нее было засохшее
  пятно от лихорадки, а слегка налитые кровью глаза беспрерывно бегали.
  Они останавливались, казалось, на всем, кроме клиентов.
   - Что вам?
   Кларк взял меню у Мэри. Она отобрала его назад и произнесла:
   - Большую "пепси" и большое имбирное пиво. И пожалуйста, побыстрее.
   - Вы обязательно должны попробовать вишневый пирог! - хриплым голосом
  вскричала рыжая. Молодая официантка вздрогнула при звуке этого голоса.
  -Рик только что испек! Вы почувствуете, что умерли и вознеслись на небо!
  -Она с ухмылкой подбоченилась. - Но вы и так в Раю, ну, вы понимаете,
  что я хочу сказать.
   - Спасибо, - сказала Мэри, - но мы действительно спешим и...
   - Конечно, а почему бы и нет? - раздумчиво произнес Кларк. - Два
  кусочка вишневого пирога.
   Мэри лягнула его в лодыжку - больно, - но он, - казалось, не заметил
  этого. Он снова уставился на рыжую официантку, до боли стиснув зубы.
  Рыжая, несомненно, заметила это, но не подала виду. Она лениво взбила
  одной рукой свои немыслимые волосы.
   - Две бутылки с собой, два пирога здесь, - повторила молодая
  официантка. Она опять нервно улыбнулась им, пока ее глаза изучали
  обручальное кольцо Мэри, сахарницу, вентилятор под потолком. - Пирог