выбрал для себя новый набор комнат - в этой части корабля их были сотни, и
  он никогда не использовал один и тот же набор дважды - приготовил и съел
  обед, и отправился спать. Но мысль, которая пришла ему в голову, была
  настолько радикальной, настолько захватывающей дух...
   За время, что он провел на корабле, хотя он много раз размышлял над
  тем, что произошло с его пассажирами и экипажем, ему не пришло в голову
  поискать какие-нибудь личные вещи, которые те могли оставить после себя.
  Не имеющий ни пятнышка и полностью упорядоченный вид всего, что было на
  корабле, заставил его подсознательно предположить, что после ухода
  пассажиров все помещения были убраны и приведены в порядок.
   Тем не менее, ему было известно, что этот корабль чистил и убирал
  себя сам. Осевшая в любом месте комнаты пыль медленно перемещалась в
  ближайший расположенный под полом пылесборник, по которому она затем
  перемещалась в специальные каналы - Найсмит проследил их в узких проходах
  за стенами - ведущие в мусорные баки и, как предполагал Найсмит, в конце
  концов, в камеры утилизации. Одежда, взятая из стенного шкафа и брошенная
  на пол, будет медленно, в течение нескольких часов, перемещаться назад на
  свое место, лишаясь в процессе этого перемещения всей грязи. Даже следы
  липкого пигмента, которые оставили Лолл и Чуран, чтобы ориентироваться в
  корабле, надо было обновлять каждые несколько дней. И поэтому...
   Найсмит