л форму тонкого гибкого прибора,
  прикрепленного к руке. В том странном месте без гравитации, в каком бы
  направлении ему не захотелось бы переместиться, надо было просто слегка
  напрячь предплечье и указать направление, в котором он желал двигаться.
   Это место существовало на самом деле. Сгорбившись на кровати в
  предрассветной темноте, Найсмит старался вспомнить все подробности.
   В памяти возникли какие-то путаные воспоминания о танцах, исполняемых
  в воздухе группами таких же Развлекателей, как и он сам... лицо девушки и
  имя Лисс-яни... Найсмит ущипнул себя пальцами за переносицу.
  Воспоминания... Воспоминания ускользали.
   Расстроенный, он с полчаса курил прежде, чем снова вернуться в
  постель. И даже потом он еще долго не мог успокоиться. Прошли часы, прежде
  чем он снова забылся в беспокойном сне.
   Перед самым рассветом ему снова приснились зеленые лица мертвецов,
  глядящие на него рыбьими глазами в коридоре, полном дыма. На этот раз это
  был обыкновенный сон, и он знал это. Тем не менее, ему не удавалось
  стряхнуть чувство ужаса, когда эти отвратительные лица мертвецов наплывали
  на него сквозь мутную пелену. Они словно пытались что-то беззвучно
  объяснить, особенно одно из них - искаженное, с разинутым ртом. Оно
  появлялось снова и снова.
   Найсмит проснулся с неопределенным чувством. Ему казалось, что он
  понял нечто важное. Он долго мучился этой неопределенностью,