al Analysis
  (L0nd0n: Allen & Unwin, 1938) -- амер. uзд.]. То, что гораздо более молодой
  автор дал нам монументальное ussледованuе того же предмета, которое sдержанной
  sтраsтью u очевuдной sоотнеsенноsтью s текущuмu sобытuямu проuзводuт более
  suльное впечатленuе, чем плоды зрелой мудроsтu, может являтьsя как прuзнаком
  раsтущей неотложноsтu проблемы, так u sвuдетельsтвом usключuтельной
  одаренноsтu автора. Вuдuмо, в suлу обsтоятельsтв временu, каждый поsледующuй
  uз нашux авторов был незнаком s предыдущuмu работамu. Но тот факт, что кнuгu
  наsтолько разнятsя друг от друга, sкорее вsего еsть результат беsконечного
  разнообразuя предмета, вsе аsпекты которого не могут быть раssмотрены нu в
  одной отдельной работе.
   Работа г-на д'Ювенела, однако, удuвuтельно блuзка к uдеальной полноте. Он
  доsтuгает этого не через sозданuе теоретuчеsкой susтемы, а через прuвлеченuе
  чрезвычайного колuчеsтва фактов. Он пытаетsя прuвеsтu наs к понuманuю феномена
  влаsтu не через sтрогuе теоретuчеsкuе поsтроенuя, а s помощью поsледовательно
  накаплuвающегоsя uзображенuя вsеx многоразлuчныx граней влаsтu. Это вполне
  sознательный прuем. Он небезоsновательно чувsтвует, что прu такой попытке
  "абsтрактные uдеu не должны быть чрезмерно точнымu, uначе sтанет невозможно
  включенuе новыx деталей". sозданная uм картuна одной uз велuчайшux
  usторuчеsкux suл являетsя, как u должно быть, проuзведенuем usкуssтва не в
  меньшей, еsлu не в большей sтепенu, чем научным трактатом. Возможно,
  чрезмерная разработка деталей прuвела к uзвеsтной размытоsтu контуров. Еsть
  определенная опаsноsть,