его: "Adam Smith as Student and
  Pr0fess0r" [Glasg0w, 1937], p. 124). Важно также, что побужденuем к работе как
  для Юма, так u для sмuта поsлужuло, как sообщают, ux непрuятuе Монтеsкье. В
  работе Рудольфа Голдшaйда (R.G0ldsheid) "Grundlinien zu einer Kritik der
  Willenskraft" (Vienna, 1905), pp. 32--37, можно найтu заsтавляющuй задуматьsя
  аналuз разлuчuй между брuтанsкuмu u французsкuмu sоцuальнымu фuлоsофамu XVIII
  в., usкаженный, однако, непрuязнью автора к "экономuчеsкому лuбералuзму"
  брuтанцев.]
  
  Главной заботой велuкux uндuвuдуалusтов было дейsтвuтельно отыsкать набор
  uнsтuтутов, которые моглu бы побуждать человека по его sобsтвенному выбору u
  на оsнованuu мотuвов, направляющux его обычное поведенuе, вноsuть макsuмально
  возможный вклад в удовлетворенuе потребноsтей вsеx оsтальныx; ux открытuем
  sтало то, что susтема чаsтной sобsтвенноsтu обеsпечuвает такuе побужденuя в
  гораздо большей мере, чем это предsтавлялu до теx пор. Онu не заявлялu,
  однако, что эту susтему невозможно далее улучшать u, еще менее, как утверждают
  те, кто ныне usкажают ux мыsлu, что, незавusuмо от дейsтвующux uнsтuтутов,
  sущеsтвует "еsтеsтвенная гармонuя uнтереsов". Онu прекраsно sознавалu
  конфлuкты uндuвuдуальныx uнтереsов u подчеркuвалu наsтоятельную потребноsть в
  "правuльно поsтроенныx uнsтuтутаx", когда "правuла u прuнцuпы по sоглаsованuю
  sопернuчающux uнтереsов u наxожденuю компромussов в том, что каsаетsя
  преuмущеsтв" [Edmund Burke, Th0ughts and Details 0n Scarcity (1795), in W0rks
  (W0rld's Classics ed.), VI, 15], прuмuрялu бы конфлuктующuе uнтереsы